Ветер безудержной доброты
Бай Лань сидела на лавочке около института и читала книгу. Лёгкий ветерок играл с её нежно-розовым платьем.
Шесть лет назад скончался её любимый старший брат, Да Лун, "Большой дракон". Для всех он был Большим драконом, и для друзей, и для одноклассников, и для учителей, даже родители называли его только так. А Бай Лань звала его Сяо Луном, «Маленьким драконом». И мальчик не обижался: он так любил сестрёнку, что и милое прозвище нравилось ему больше, чем настоящее имя.
В тот день у Да Луна был экзамен по китайскому. Он выпускался из школы и мечтал, как поступит в Пекин на факультет иностранных языков. Семиклашка Бай Лань сплела ему талисман-узелок, она очень хотела, чтобы желание брата исполнилось. Иногда Да Луну казалось, что сестра волнуется за него больше, чем он сам за себя.
Высокий парень в синих брюках и в рубашке с вышитыми золотыми языками пламени ранним утром шёл по улице Чёрных Мотыльков. Навстречу ему по трассе шёл большой Камаз, привезённый из страны суровых медведей и древних мамонтов. Водитель доболтал по телефону, остановился перед переходом и махнул юноше рукой. И когда Да Лун пошёл, в Камаз врезалась легковушка. А её раздавило, и пластины отлетели в сторону. Одна железка воткнулась Да Луну в грудь.
«Цзыды… Цзыдасалы… Цзы, да, ла, сы, туо, ву, ти!»
«Ме-няо цзо-ву-тыа Шу Да Лун!»
«Я лублу учыть рускый ызык!!!»
Каждый день Бай Лань слышала, как брат старательно выговаривает иностранные слова. Она тоже пыталась что-то выучить, но кроме невыговариемого русского «нихао» и «Луосия» ничего не запоминалось. Однажды к его Дню Рождения девочка нашла в альбоме фотографии русской зимы и нарисовала пейзаж. Только вышло так, что в сибирской глубинке у неё вместо елей рос бамбук, и под ним сидела припорошенная снегом пандочка… Но от этого рисунок стал только лучше, как модно сейчас в Луосии говорить, аутентичней. Да Лун всегда носил его в нагрудном кармашке.
Четырнадцатилетняя Бай Лань болтала ногами со скамейки и повторяла, как мантру: «и-цзы-кыа… Мо-сы-куай-вай… Бо-ли-шуо-и дай-лай-кун-ны…»
Когда ей было шесть лет, брат отводил её в первый класс. Они шли от дома до школы за руку, и Бай Лань чувствовала себя ну совсем взрослой, ещё чуть-чуть — и была бы старше Да Луна! Мама сфотографировала их около старой сосны. Девочка встала на камень и была выше юноши. А Да Лун приставил ей рожки, и они стали квиты.
Десять минут назад она пошла в деканат и написала заявление: «Прошу принять меня, студентку третьего курса факультета иностранных языков Пекинского лингвистического университета Шу Бай Лань, на годовую стажировку в страну изучаемого языка, Россию».
Девушка знала, что этот ветер — это брат, который очень рад за неё. Он всегда был с ней рядом. Если у кого-то случалась беда, Бай Лань чувствовала щекотание на щеках и приходила на помощь. А потом кто-то помогал ей, случайно. Сначала она не понимала этих странных совпадений, сквозняка даже дома при закрытых форточках, а потом догадалась.
А сейчас ветерок был рад за сестрёнку. И Бай Лань знала, что в горячо любимой братом стране она встретит много добрых людей.
История написана в рамках проекта «Проба пера» в группе Блог. Писать легко
#БлогПисатьЛегко
#ПробаПера
1/15